Radzieckiej czy Rosyjskiej - błąd redaktorski na pierwszej stronie Gazety Lubuskiej?

Moje zakupy w kiosku z prasą wyglądają tak, że najpierw przeglądam gazety od deski do deski w poszukiwaniu jakichś powodów, by kupić daną gazetę. Jeśli takie powody znajduję, to wtedy gazetę kupuję i to jest taka... umówmy się między sobą... moja nobilitacja dla tejże gazety, że ją kupiłem.

W dzisiejszej, tj. 27 kwietnia b.r., "Gazecie Lubuskiej" znalazłem dwa powody, dla których ją kupiłem. Były to dwa artykuły: 1) Rafała Krzymińskiego o odkryciu w świebodzińskim muzeum oraz 2) Piotra Jędzury o wizycie Kubickiego w Moskwie.

Ten drugi, autorstwa Piotra Jędzury, został umieszczony na pierwszej stronie.

Szkoda tylko, że z błędem, a może to nie jest błąd i tak jest faktycznie, jak pisze dziennikarz?

Myślałem, że festiwale Piosenki Radzieckiej można podziwiać z archiwów, a obecnie możemy cieszyć się festiwalami Piosenki Rosyjskiej.

Dla niewtajemniczonych wyjaśniam, że przymiotnik "Radziecki" nie jest tożsamy z "Rosyjskim". Był sobie kiedyś taki związek państw - republik, który nazywał Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich. W tymże Związku była sobie taka republika, która nazywała się Rosyjską Socjalistyczną Republiką Radziecką obok innych republik radzieckich takich, jak Ukraińska SRR, Białoruska SRR czy Mołdawska SRR.

Tyle z z wykładów z ustrojów państw. Kto studiował (K.O. puszcza jedno oko do Macieja D.) ustrój ZSRR ten wie, jaki (przynajmniej teoretycznie) ustrój panował w ZSRR.

Dlatego Festiwal Piosenki Radzieckiej dotyczył piosenek z obszaru dawnego ZSRR, a więc nie tylko rosyjskich.

Tymczasem Festiwal Piosenki Rosyjskiej dotyczy tylko piosenek rosyjskich.

Nie wiem, jak inni, ale ja tę zasadniczą różnicę widzę między obydwoma Festiwalami.

* * *

Zobacz nas na facebooku: 

strona portalu Moje Miasto Zielona Góra

strona bezpłatnego tygodnika miejskiego MM Moje Miasto Zielona Góra